Packing Time

Hoje é dia de packing! Odeioooooo fazer malas e por isso deixo sempre para os últimos dias. Há sempre o drama de qual roupa levar e pior ainda o drama dos sapatos que ocupam tanto espaço numa mala, por isso, quanto a estes já decidi que vou levar umas botas para Madrid e depois para a beach time vou levar duas sandálias de salto alto de cores neutras, umas camel e umas pretas e umas havaianas high.

Today is packing day! I hate packing, and so I always leave it to the last minute. There is always the drama concerning which clothes to bring and even worse witch shoes to pack. About this last ones I´ve decided to bring boots for Madrid and for the beach time, neutral colors: camel and black high heels and havaianas high.

Estou extremamente excited por este ano não passar o meu aniversário ( 28 de Março) em Portugal. Eu sou daquelas pessoas que adoraaaa fazer anos, mas acabo sempre por odiar o meu dia de aniversário, porque chove sempre!! É incrivel, como no dia anterior e no dia seguinte até pode estar um soleil imenso, mas dia 28 chove sempre, sem excepção. Quando eu era criança, os meus aniversários eram sempre feitos no meu clube de ténis e eram sempre arruinados pela chuva e o ano passado choveu tanto que o meu telemóvel acabou por apanhar água e estragar-se. Como é obvio, estar sem telemovel no dia de aniversário não é propriamente a melhor coisa do mundo!! Por isso, este ano decidi ir com o boyfriend para fora, agora só espero é que não chova, contra todas as probabilidades metereológicas.

I am so excited about spendind my birthday (28th March) abroad. I loveee celebrating my birthday, but it is amazing how it always rains on my birthaday and I hate it!!! When I was a little girl, I used to celebrate my birthday on my Tenis club, but as it always rained, my birthday would always be ruined. And last year it rained so hard that my phone caught water and broke, witch is the worst thing that can happen on your birthday. So this year, I decided to spend it abroad with the boyfriend, I only hope that it doesn´t rain, against all the probabilities.